Joludi Blog

Sep 27
Funis.
Funis es una palabra latina muy importante. Significa cuerda. Es la palabra que nos da palabras hermosas como funámbulo (el que ambula o camina por la funis) o funicular (el vagón que se desliza por una cuerda). Pero también nos da otras dos...

Funis.

Funis es una palabra latina muy importante. Significa cuerda. Es la palabra que nos da  palabras hermosas como funámbulo (el que ambula o camina por la funis) o funicular (el vagón que se desliza por una cuerda). Pero también nos da otras dos muy feas. Resulta que los romanos hacían antorchas en las que la mecha era de cuerda y por eso las llamaban funium o funalium. Como los entierros se realizaban sistemáticamente al atardecer, y siempre con ayuda de este tipo de antorchas, la palabra entierro se fue sustituyendo eufemísticamente por el término “funeral”. Así que funeral, funesto, fúnebre, también están, etimológicamente relacionadas con funámbulo y funicular. Quizá la relación es conceptual asimismo. Los vivos no somos sino funámbulos haciendo equilibrios entre dos relámpagos de la nada. Nos encendemos cuando nos cortan una cuerda. Y nos apagamos cuando prenden otra para dar un poco de luz a nuestro fin. Uff, qué metafísico me pongo los lunes…