Treadmill.
Las cintas para correr nacieron como un utensilio para los trabajos forzados de las penitenciarías inglesas. A Sir William Cubitt se le ocurrió, en 1818, la brillante idea de forzar a los convictos a correr como ratones en la rueda para cumplir su condena de una forma útil para el Estado. En su primera versión, más que una cinta era un stepper, cuyo movimiento permitía triturar grano. Eran verdaderos molinos movidos por la fuerza muscular de los presos, los cuales, como tántalos, subían y subían escalones, durante largas jornadas, sin llegar a ninguna parte. Es irónico que ahora la gente pague una fortuna por hora para hacer exactamente lo mismo, en unos cacharros infernales que siguen siendo llamados molinos (treadmills). Pero lo hacen ahora bajo la supervisión no de los carceleros, sino de los coaches.
