Buen aire.
Durante el rodaje del film Las Raíces del Cielo, en Africa Ecuatorial, la protagonista, Juliette Greco, tuvo un ataque de pánico respecto a los peligros de la selva y decidió no salir de su habitación. Nadie consiguió hacer que cambiase de opinión. Finalmente, el productor, Darryl Zanuck, consideró que lo mejor sería rodar en París, con el concurso de unos bosquimanos traídos a Europa al efecto. El equipo de rodaje suspendió los trabajos y se trasladó, junto con los artistas a unos estudios de París. Entonces, Zanuck envió a un producer a recoger a un grupo de bosquimanos que aterrizaron en Orly al cabo de unas semanas. Pero el mismo día de su llegada, los africanos decidieron que ya era hora de volver. Habían olido el aire de la gran ciudad y bebido el agua de sus grifos. Y habían llegado a la conclusión de que ni el agua era buena para beber ni el aire era bueno para respirar. Zanuck tuvo que modificar resignadamente el guión. Y yo creo que comprendió a los bosquimanos mejor que a la Greco. Yo también.
