Joludi Blog

Mayo 17
40 minutos.
Releyendo el Sueño de una Noche de Verano, veo que Puck, dialogando con Oberon, le dice que va a trazar un cinturón en torno a la Tierra y que lo hará en 40 minutos exactamente. Me ha dado por hacer cálculos y me he dado cuenta de que esa...

40 minutos.

Releyendo el Sueño de una Noche de Verano, veo que Puck, dialogando con Oberon, le dice que va a trazar un cinturón en torno a la Tierra y que lo hará en 40 minutos exactamente. Me ha dado por hacer cálculos y me he dado cuenta de que esa velocidad, que equivale a 16,6 kilómetros por segundo, es justo la velocidad a la que la sonda espacial Voyager abandonó el sistema solar. Es la vertiginosa velocidad que le permitirá a la sonda llegar a la estrella más cercana a nuestro Sol, la enana roja llamada Proxima Centauri, en algo menos de 80 mil años. Me extraña que nadie le haya sacado punta esotérica a esta divertida coincidencia entre el cisne de Avon y el ingenio de la Nasa. Es verdad que hay alguna edición, como la  maravillosa de García Calvo (con la que en un ya muy lejano día descubrí asombrado el prodigio de Shakespeare) que no menciona 40 minutos como duración del viaje orbital de Puck, sino 33. Pero me parece que esto es un error o más bien una licencia poética del añorado y transgresor maestro, a quien le interesaban mucho más las palabras que los números y además, despreciando estos, hacía con aquellas lo que le venía en gana.


  1. joludi ha publicado esto